You get an error when editing advanced option on ESXi host (syslog) But when you do this from CLI it work and the option is ok in the GUI also. esxcli system syslog config set --logdir=/vmfs/volumes/DATASTORE01/esx01/
Edit syslog to save log file on ESXi host you get A general system error
Tips and Tricks 